Date: 02.04.12Cliquez ici pour signaler une erreur avec cette page.
Back to Rinkya HomeFrequently Asked Questions!Rinkya's Blog!Sign up and start winning!Nihongo
   
Yahoo JP Auctions
Japanese Online Shops
Rakuten Shops
Ressources du Site
 Les Nouveautés de Rinkya
 Nos Tarifs
 Miser sur les Enchères avec Confiance
 Se Joindre à Notre Mailing List
 Programme de Promotion
 Recrutement de Rinkya
 Contactez Nous
 Éditoriaux
Catégories
Ordinateurs
Électroménagers
Musique
Livres / Revues
Cinema e Vidéo
Jouets et Figurines
Hobby e Culture
Antiquités
Sport e Loisir
Automobiles et Motos
Mode / Vêtements
Bijoux e Accessoires
Beauté et Bien-être
Gastronomie e Boissons
Maison / Bricolage
Equipement de Bureau
Jardins
Billets pour Spectacles / Certificats
Bébé et Puériculture
Articles d'Artistes / Talents
Animation et Manga
Autre

Visitez Nos Sponsors








On accept toutes les
cartes de crédit principaux et Paypal


Amis de Rinkya

Nouveau ! Rencontrer des Gens:

Participer aux ventes aux enchères avec confiance avec Rinkya !

Les ventes aux enchères de Yahoo Japan sont un excellent lieu pour trouver les objets que vous avez toujours rêvé, avec des vendeurs honnêtes.

Le nouveau et unique Plan de Rinkya à Protection du Acheteur vous aide à participer aux enchères avec encore plus de confiance !

Rinkya vous aidera avec des simples instructions pour une partecipation aux ventes aux enchères sûre. La liste de contrôle de Rinkya est un moyen à employer avant d'effectuer des offres sur les objets, particulièrement ceux qui coûtent beaucoup et de grande valeur. Avant tout vous devez savoir comme accéder aux informations des insertions. Après cela, nous vous indiquons comme employer ces informations, pour pouvoir évaluer dans la meilleure des façon au moment de participer.

Les points suivants sont des conseils choisis pour vous aider à prendre des décisions meilleures lorsque vous désirez effectuer des offres.
Contrôler les Feedbacks
Traduire les Feedbacks
Éviter les vendeurs avec excessifs Feedbacks négatifs.
Contrôler la chronologie des ventes
Page de présentation du vendeur
Paiements COD (Paiements à la consigne) et avec Promesses de paiement (cheques, ect.).

Feedback
Comment contrôler les Feedbacks (évaluations)
Comment fais-je à contrôler les Feedbacks d'un vendeur ?

Dans ce cas: kenji_yumi(63)

Une page de vente aux enchères de Yahoo Japan, avec le Pseudo ID du vendeur cerclé.

En cliquant sur le numéro écrit après le nom du vendeur vous serez adressés à la page des Feedbacks du vendeur, qui vous fournit plus d'informations sur son activité.

Une page de Feedback d'un vendeur.

Dans la page des Feedbacks, vous pouvez voir qu'il y a 3 Feedbacks négatifs.

Le numéro des Feedbacks négatifs est cerclé.

dotted line

Comment fais-je à comprendre les Feedbacks ?

Lorsque vous êtes sur la page des Feedback du vendeur, cliquez sur Translate dans la barre supérieure. Elle changera en vert lorsque vous y passez sur.

Le bouton pour la traduction est mis en évidence.

dotted line

Comment employer les Feedbacks

Évitez les vendeurs avec un nombre excessif de Feedbacks négatifs.
Sur les ventes aux enchères de Yahoo Japan les vendeurs ont habituellement moins de l'1% de Feedbacks négatifs, donc 5% signifient déjà beaucoup. Dans l'exemple de Feedback rapporté précédentement, 3 évaluations négatifs pourraient ne pas sembler beaucoup, mais ceci signifie que les Feedbacks négatifs sont plus que 5%. Vous devriez penser deux fois avant d'effectuer des offres sur des vendeurs avec un nombre excessif d'évaluations négatives et commencer à examiner autres parties de la chronologie des Feedbacks, pour pouvoir donner un jugement plus pondéré.

Si vous traduisez cette enchère, vous découvrirez que ce vendeur a reçu des Feedbacks négatifs pour n'avoir pas expédié un objet. Des vendeurs pareils heureusement ne sont pas usuels, et sont à éviter.

Ici est cerclé un Feedback pour manque d'expédition de l'objet.

Autres raisons que vous verrez pour des évaluations négatifs sont:

  1. Une personne n'a pas reçu le Feedback en temps. (c'est OK d'effectuer une offre !)
  2. Un vendeur n'a pas expédié l'objet en temps brefs, mais il l'a expédié. (à votre discrétion.)
  3. Un système négatif. (c'est OK d'effectuer une offre !)
  4. Un vendeur/acheteur n'a pas aimé la façon dans laquelle l'autre personne a géré la transaction (c'est OK d'effectuer un'offre !)

dotted line

Qu'est-ce que c'est un Système Négatif ?
Pour quelque raison le vendeur n'a pas vendu au acheteur, et l'enchère a étée rayée pour permettre de vendre l'objet au deuxième classifié. Ceci peut se passer pour des raisons légitimes. Ce type de votes négatifs sont ôtés en 6 mois. Dans la photo, nous avons cerclé pour vous les caractères japonais qui signifient "message automatique"; si vous voyez ceci (ou "message automatique" dans la traduction), il s'agit de Système Négatif.

Un Système Négatif avec les relatifs caractères japonais cerclé.

dotted line

Soyez prudents avec des vendeurs qui vendent un objet coûteux, mais avec Feedbacks positifs seulement pour avoir acquis sur les ventes aux enchères.
Vous pouvez voir la différence entre Feedbacks pour achats et Feedbacks pour ventes, si vous traduisez la page (le moteur de recherche du traducteur automatique appelle en englais les vendeurs "exibitors"). Nous avons même cerclé les relatifs caractères japonais qui signifient "offrant" et "vendeur". Faites glisser la liste; un vendeur avec un nombre de Feedbacks supérieur à 100 a les premiers 13 sur la liste comme vendeur, mais successivement les Feedbacks dérivent d'achats. Ceci montre une expérience comme vendeur très limitée. Vous pourriez ne pas vouloir effectuer des offres sur les objets d'un vendeur pareil et contrôler d'abord si un autre vendeur propose les mêmes objets, ou vous pourriez vouloir chercher plus d'informations. Contrôlez la page de l'enchère pour voir si cette personne accepte les COD (Paiements à la Consigne) ou Promesses de Paiement.Contrôlez même la page de présentation du vendeur.

Un comment de Feedback pour un acheteur.

dotted line

Soyez prudents avec des vendeurs avec peu de Feedbacks
Vendeurs avec peu de Feedbacks peuvent cacher des dangers; de toute façon pour la plupart, il s'agit simplement de vendeurs qui viennent de commencer l'activité et par conséquent ils sont parfaitement légitimes. Recherchez des majeurs informations. Ce vendeur accepte les COD (paiements à la consigne) ou Promesses de paiement? Les objets qu'il a vendu dans le passé était de valeur et coûteux ? L'objet courant est aussi de valeur et coûteux ? Avez-vous contrôlé la page de présentation du vendeur ?

dotted line

Chronologie des ventes

Comment voir la chronologie des ventes

Comment fais-je à contrôler ce qui un vendeur a vendu dans le passé ?
Cette information se trouve dans la page de Feedback. Faites glisser vers le bas le paragraphe concernant les commentaires et cliquez sur les titres des ventes aux enchères (nous avons cerclé le premier de la liste pour vous) pour voir à quel objet il correspondait. En traduisant la page et en faisant glisser en bas les titres des enchères, vous pouvez comprendre en quoi le vendeur est spécialisé dans la vente. Même avec 3 seuls commentaires comme montré dans ce cas, il résulte de toute façon clair qu'en général le vendeur s'occupe d'appareils électroniques.

Des commentaires de Feedbacks pour un vendeur, traduits avec le titre d'une enchère circlé.

dotted line

Comment fais-je à contrôler la valeur des objets que cette personne a vendu dans le passé ? De nouveau, comme pour la chronologie générale rapportée précédentement, commencez de la page de Feedback et cliquez sur le titre de l'enchère. Lorsque vous êtes sur la page de l'enchère regardez le prix final. Celui montré ici naturellement est très bas.

Le prix de l'enchère est cerclé.

dotted line

Comment employer la chronologie d'un vendeur

Soyez prudents avec des vendeurs qui ont vendu peu de choses de grande valeur.
Parfois on peut trouver des vendeurs qui ont vendu seulement des objets de peu de valeur dans le passé, et maintenant tout à coup se trouve à vendre un objet très coûteux. Ceci ne signifie pas nécessairement que le vendeur ne soit pas fiable, mais vous devriez en tout cas rechercher plus d'informations. Contrôlez de nouveau si les COD (paiements à la consigne) et les Promesses de paiement sont acceptées , et regardez la page de présentation du vendeur.

dotted line

Soyez prudents avec des vendeurs qui mettent aux enchères un objet de grande valeur, mais divers comme typologie de ceux vendus normalement auparavant.
Un vendeur qui normalement traite integrateurs de vitamines, tout à coup vend une poupée Blythe que vous avez toujours désiré. Ceci pourrait signifier simplement que le vendeur est ent train de réarranger sa maison; de toute façon, vous devriez rechercher plus d'informations. Cette personne accepte les COD (Paiements à la consigne) ou Promesses de paiement ? Est-ce qu'il a un grand nombre de Feedbacks positifs ? Leurs integrateurs de vitamines rejoignent des prix elevés ? Avez-vous contrôlez la page de présentation du vendeur ?

dotted line

Page de présentation

Comment contrôler la page de présentation du vendeur
Lorsque vous êtes sur la page de Feedback du vendeur, cliquez sur le troisième link.

Le link à cliquer pour obtenir la présentation du vendeur est cerclé.

Traduire est naturellement une bonne idée même pour ce qui concerne la page de présentation.

Une page traduite de la présentation d'un vendeur.

dotted line

Qu'est-ce que vous pouvez comprendre de la page de présentation d'un vendeur
Contrôler la page de présentation parfois peut vous fournir des informations. Par exemple, si un vendeur avait 5000 Feedbacks mais il a recommencé avec un nouveau Pseudo ID, vous êtes sûr que vous pouvez faire des offres sur ses ventes aux enchères sans aucune problème. Des choses comme celle-ci pourraient être écrites dans sa page de présentation. Ce vendeur a-t-il une boutique Online ? Visitez son site Web, et voyez si ceci vous donne de confiance pour miser sur ses ventes aux enchères, indépendamment de ce qui est montré dans les Feedbacks.

dotted line

COD (Paiements à la consigne) ou Promesses de paiement

Comment contrôler les méthodes de paiement

Comment je peux contrôler si mon vendeur accepte un COD ?
Dans les informations du vendeur sur la page de l'enchère il y a un link qui s'appelle "Comment Acheter". Malhereusement le traducteur automatique ne fait pas un travail précis, mais nous avons cerclé les caractères japonais ainsi que vous pouvez les reconnaître lorsque vous les verrez de nouveau. Ceci est un de ces points dans lesquels le possibilité de visualiser les caractères japonais est très utile. Chancheusement la possibilité de visualiser les caractères japonais est disponible dans la plupart des systèmes opérationnels courants. Voyez s.v.p. la documentation du votre système opérationnel pour installer le supporte pour la langue japonaise.

L'écriture japonaise, et la relative traduction en englais pour les COD a étée cerclé.

dotted line

Comment je peux contrôler si mon vendeur accept les Promesses de paiement (cheques, ect.) ?

Cette-ci est la page de l'enchère. Avant tout vous traduisez la page, ensuite faites glisser en bas et localisez sur la colonne à gauche (informations du vendeur) la voix Promesses de Paiement ("Escrow Service"). Le vendeur dans ce cas n'accepte pas des Promesses de Paiement.

La déclaration pour Promesses de paiement d'un vendeur est cerclée.

dotted line

Pourquoi vous devriez contrôler la méthode de paiement

Ces deux moyens de paiement signifient que le vendeur n'est pas payé jusqu'à Rinkya reçoit l'objet. Les vendeurs de Yahoo Japan acceptent tous les types de paiement, et un vendeur qui n'accepte pas les COD (Paiements à la consigne) ou les Promesses de paiement, pourrait ne pas aimer ces méthodes. Ça ne signifie pas de toute façon que ce n'est pas sûr participer sur ses ventes aux enchères ! De toute façon, si la sérieusité de votre vendeur est en doute, son acceptation des COD ou des Promesses de paiement vous peut rassurer dans l'effectuer des offres sur ses ventes aux enchères; dans ce cas vous saurez qu'ils sont légitimes.

Avec ces conseils, vous devriez être en mesure de trouver les objets que vous désirez, d'un vendeur honnête et pour lequel vous pouvez avoir confiance. Bonne chance avec les ventes aux enchères !

Les informations fournies sont pour aider à faire une choix plus pondérée au moment d'effectuer des offres sur une enchère, mais ils ne substituent pas le jugement personnel d'un usager. Si vous ne vous sentez pas sûres d'une traduction, ne misez pas. Les possessoires d'un Account de Rinkya sont responsables pour toutes les offres faites sur les ventes aux enchères. Nous vous prions de revoir notre TDS, Règles de remboursement et le Plan de Protection du Acheteur pour une panoramique complète des vos responsabilités comme possessoires d'un Account de Rinkya. Ces documents constituent la politique de notre maison et sont contrats qui unissent Rinkya à un usager qui les reconnaît au moment de souscrire.


 *Toutes les apparitions de Yahoo Japan et de n'importe quel référence ont été employées sans permission. 
Copyright 2003 © - Rinkya.com Tout Droits Reservés.